한동훈 장관, '촉법소년' 연령 하향 추진